Poezja z naszych stron.

Pon Hilary
Pon Hilary łod niedzieli
Po chałupie szuko breli.
Szuko w gaciach i kabocie,
Kiery wdzioł przi robocie,

Obmacuje badehołzy,
Z geburtstagu, ... te od Rozy.
Potym skoczoł na gylynder,
Żeby pojrzeć na blumsztynder.

Szukoł w szranku i byfyju,
I w piwnicy i antryju,
W zeloźnioku i kachloku.
Pod delinom i w parzoku.

Nawet za wertikym w siyni,
Ale bryle diobli wziyni.
Już go wszelko chynć opadła,
Naroz pojrzoł se do zdrzadła,

I pomyśloł Ty ramolu,
Dyć je nosisz na kicholu.

Uwe i Wili

Uwe i Wili w jednej stali wili,
Uwe na wierchu, a Wili na dole.
Uwe spokojny nie wadzi nikomu,
a Wili wyrabioł choby we stodole.

To pies, to hazok, ciepał w nim ryczkami,
Gupioł i turpioł durch trzaskoł dźwierzami.
A kady szczykać naczął z gazpatronów,
To dymu pełno było w cołkim domu

Uwe sie wnerwił i ślozł na dół do niego
I pado: "Wili, jo nie strzymia tego!"

A Wili na to: "Co komu do jemu, a jemu do komu,
Ty giździe pieroński, jo jest w swoim domu."

Uwe po gowie poskrobał sie ino,
Poszoł do siebie i coś medytował...

Rano Wili jeszcze na szezlongu chrapie,
Naraz mu coś z gipsdeli na kichol kapie.
Serwał sie Wili, leci ku górze.
Stuk! Puk! Zamknione!

Filuje se przez dziurka: Hen Jezu, cało izba w wodzie,
A Uwe se siedzi z wędką na komodzie.

"Was machts du, Uwe", "Jo se fisza łowie"
"u bist Idiot, mnie kapie na gowe!"
A Uwe mu na to: "Co komu do jemu, a jemu do komu,
Ty giździe pieroński, jo se w swoim domu."

Gwara piękna rzecz lecz dawno przez wielu znasz zapomniana.
Większość z nas teraz operuje czystą polszczyzną z względu na kontakt z innymi.
Na forach czy też cztach.
Hanysy takje jok jo, górale , poznaniacy itp.
1. Znacie jakieś wiersze czy też poezje w waszej gwarze?
2. Używacie gwary czy raczej czysta polszczyzna?
3. Wiadomo że Śląsk ma swoje godonie , co dla niektórych wydaje się śmieszne. Spotkaliście kiedyś czystej krwi hanysa?

Pozdrawiam :sok:

czysta polszczyzna.
niestety nie.

mam rodzine na Śląsku to niejednego

czysta polszczyzna, ewentualnie jakies zapozyczenia... glównie z jezyka wloskiego

niestety u mnie w rodzinnych stronach nie ma gwary :(
ale.. Sląska gwara zawsze chcialem fanzolic ale czasu ni mo na nauke :)


j/w, a obecnie mieszkam na podlasiu, tyle ze to nie gwara tylko regionalizmy :)
a to temat na odrebny topic, bo mnostwo jest smiesznostek jezykowych :D
co do polszczyzny, zawsze staram sie dbac o jej "czystosc" sensu strice, czyli ortografia, frazeologia, stylistyka itp
a dbalosc o jezyk nie ma nic wspolnego ze zwalczaniem gwary :) ktore z punktu widzenia czlowieka o szerszych horyzontach sa przyslowiowa "sola tej ziemi" ;P
bardzo lubie sluchac jak ktos rozmawia gwarowo, mimo ze czasem niewiele rozumiem :)


a owszem, jak zaczal nawijac po Waszemu to nic nie szlo zrozumiec ;P
za duzo zapozyczen z niemieckiego, a nie znam i nie lubie ;P
tak btw... nigdy nie rozumialem zaszlego konfliktu Hanysy - Zagłębioki


o Kaszebach zapomniałes ;P

bardzo fajny topic, z wielka przyjemnoscia czytalem dobrze znane ze szkoly wiersze, w nowym, innym wydaniu :)
pozdrawiam

czysta polszczyzna,a aktualnie lamany angielski
tak,nawet 4 ;D

czysta polszczyzna
nie..

Konto usunięte: 2. Używacie gwary czy raczej czysta polszczyzna?

Czysta polszczyzna.

Konto usunięte: 3. Wiadomo że Śląsk ma swoje godonie , co dla niektórych wydaje się śmieszne. Spotkaliście kiedyś czystej krwi hanysa?

Moja miłość jest ze śląska. Jak zaczyna godoć po Śląsku to nic nie rozumiem, chociaż powoli zaczynam się uczyć xd

ja nie trawie tylko śląskiej gwary brrr jest to dla mnie język polski pokaleczony przez świńską łacinę czyt. język niemiecki