Sachiko, Женщина, Edinburgh